Ú.P.V.O. Peklo na zemi

Po zničující výpravě do hor se Johann se svým týmem vydává na snadnou misi s cílem zničit jedinou příšeru.

Zdá se, že v Ú.P.V.O. se konečně začíná blýskat na lepší časy. Avšak zlo, které číhá kdesi na americkém venkově, nepůjde porazit snadno.

V ústředí Ú.P.V.O. dojde k výpadku proudu a nastává panika. S Kate cosi není v pořádku.

Do zcela odříznutého New Yorku se vydávají dva týmy Ú.P.V.O.

Zatímco ústředí Ú.P.V.O. plánuje výsadek do zcela odříznutého a neproniknutelného New Yorku, Liz Shermanová bojuje v Utahu o život.

Znovuoživlý ředitel tajného ruského oddělení okultních věd vede jednotku vojáků sněhovou bouří, aby se utkali s příšerami a démony z pekla.

Krvavý masakr přežil jeden z ruských vědců, jenž potají založil vlastní okultistický spolek s cílem zničit svět.

Tři povídky z pera Mikea Mignoly a Scotta Allieho zvou na výlet do nejtemnějších koutů celého světa.

Ektoplazmatický muž, agent Johann Kraus, vede speciální armádní jednotku s cílem dohnat a zabít člověka, jehož viní ze ztráty svého posledního fungujícího těla.

V uzavřeném uhelném dole kdesi uprostřed Ruska se děje cosi podivného.

Zatímco část týmu Ú. P. V. O. pátrá po záhadné dívce s jasnozřivými schopnostmi, další část se musí vypořádat se samozvaným knězem.

Po zničující žabí válce je celý svět v troskách a Ú. P. V. O. může operovat pouze pod přísným dohledem Spojených národů.